蘇格蘭早餐之見識蘇格蘭腔

【 蘇格蘭早餐之見識蘇格蘭腔 】

Check in 完之後要等10:00才能入住房間，Google了一下愛丁堡早餐，
發現有人說有一家十鎊不到的傳統蘇格蘭早餐，地圖上看起來也還好的距離，
於是就傻不楞瞪的走了快一小時到港邊，一度走到絕望想要放棄，但有看大家說那家是最傳統的有便宜的只好硬著頭皮走下去。

剛踏入那間傳統早餐店時，被一個大叔一把抓住，講了一串我聽不懂的話，我跟他說好幾次我聽不清楚，最後好不容易聽到How old are you，瞬間驚恐，為什麼我連吃個早餐都要被問幾歲，難道沒成年不能自己吃早餐嗎？！最後一次聽才發現是How are you，一定是一路上太多年齡的問題才有陰霾，才會把How are you聽成How old are you.

吃了all day breakfast 才6.95鎊，真的超大份的，物超所值！
好我真的很不適合蘇格蘭早餐，又鹹又油，差點吃到吐，搞得一整天沒胃口。

一坐下才發現我居然坐在剛剛抓著我打招呼的大叔旁邊，
大叔一直跟我說話，重點根本聽不懂蘇格蘭腔啊！
他還是一直跟我說話，發現我聽不懂，
居然拿著衛生紙問我有沒有筆，要寫給我看，
聽了大約五分鐘才慢慢習慣蘇格蘭腔知道他在幹嘛，
他一直叫我去西北蘇格蘭的一個小鎮，
說那裡很漂亮，有桿欖樹、海，問我有沒有去過夏威夷，說那邊很像夏威夷
他就一邊寫一邊描述給我聽，還Google map給我看，
心裡正想著那個地方超邊陲地帶的，我怎麼可能去啊，
大叔就補了一句：「不然妳今天就出發去吧！」
心裡大叫：怎麼可能阿！「我下次來蘇格蘭一定會去的。」

後來我問旁邊的大嬸：那是大叔長大的地方嗎？
大嬸說對啊。
他們離開前，大叔又千交待萬交待我一定要去——Ullapoor 。

初到蘇格蘭-愛丁堡的清晨

為了省錢，搭著MEGABUS的夜巴一路從倫敦巔坡到愛丁堡。

搭夜巴是只有體力好的時候可以做的事，除了位子小以外，完全不能控制身邊的人聲音，

居然遇到一群全世界最吵的日本人，一整晚在巴士上嘻嘻哈哈，大聲講話。

比預定的時間早了半小時到愛丁堡，夜色尚未亮，灰濛濛的，本還睡眼惺忪的我，
一踏出巴士外，吸到第一口空氣時，冷空子從鼻子竄入蔓延到全身，瞬間清醒，眼睛張大，
從小到大都在台灣長大的我，最遠也只到香港，居然在夏天，就感受到台灣深冬的冷空氣感，
吸了吸鼻子，趕快揹著包包進到車站把衣服全都穿好，打開Google Map 確認青旅在哪裡，
順便嗑一顆蘋果當早餐。

一顆蘋果的時間後，踏出車站，呼出一口氣，確認一下冷度，是講話會冒出微小的煙霧的冷度，是台灣的深冬才會有的情況，拉了拉衣領，看定了方向，出發前往古堡旁的青旅。

清晨的愛丁堡街道上，除了我這種剛下車的旅客外，別無他人，
走在這座建築物仍是上一世紀的古城，抬頭還能看見盤旋的海鷗，彷彿我到了上一個世紀了。

越靠近古堡，地上的杯盤狼藉隨處可見，皺了皺鼻子，想著到底是怎麼回事，
不料，轉個彎，不禁張大了眼睛，居然有人醉倒睡在路邊，
笑了笑，聽聞蘇格蘭人愛喝酒，沒想到居然是真的。

一段在地圖上顯示短短的路，卻沒想到走起來竟有二十分鐘之久，
而我入住的青旅離艾丁古堡走路只要五分鐘不到便到了。

直到Check in 的時候才知道原來我碰到世界知名的軍樂節，想了剛剛一路的杯盤狼藉也就釋懷了；
在計劃去蘇格蘭時，完全不知道自己剛好遇到了聞名的軍樂節，只想著：天吶，住宿跟車票也太貴了吧！

在Check in g時，是一個目測約跟我差不多的小哥，一臉也是睡眼惺忪，
沒辦法，早上七點實在太早了，更何況軍樂節可是天天party all night，這麼早起實在太為難人了。

不過，小哥看完我的CODE還有名字，最後收完錢後，問我幾歲，我說：「二十二。」
小哥眼睛睜大了一秒然後說：「你可以給我看一下證件嗎？」，
我一臉疑惑看著他，他連忙解釋說：
「因為你看起來太小了，我們不能給未成年一個人入住。」
我給他看證件時，他眼睛又睜大了一下，我心裡笑說不定我比他大不然就是跟他一樣大。
不過哪有人再收完剩下的租金後，才又要看證件的。

歐洲治安、巴黎治安好嗎？-part 2 「脾氣夠硬，臉皮夠厚。」

　我常常在網路上看到很多人說：黑人很多很可怕，推銷的黑人很多要避開等等之類的話，每次看到我都不禁莞爾，這不就是一種以訛傳訛的刻板印象嗎，人家只是長得黑，為什麼就可怕？的確，很多事件都是黑人造成的，但，要記得，是你先帶入有色眼光去看他們，才使得他們可怕，進而讓你自己嚇自己，難道白人就比較高尚？說到黑人，我總是會想起在布魯塞爾遇見的那個溫暖友善的迦納男孩──阿西。對於，黑人我沒甚麼感覺，一直到遇到了阿西，我才對黑人開始改觀，不用先入為主的眼光去看待。

　騙子、小偷，黑人白人都一堆，而大家只放大了黑人這一塊；我在巴塞隆納時，再前往加泰隆尼亞美術館的那一大段樓梯上，就一群年輕的白人小夥子，大概十六、七歲的樣貌，不停地堵著我的路叫我簽他手上的單字，重點一直想英文的簽名一個單字，我邊走邊翻白眼的想：這些騙子真的很沒誠意，一直用命令單字叫人簽名是怎樣；他不停地堵著我的路，當我要踏上最後一個樓梯時，我發現我沒有路再避開了，於是，我就把他撞開了，他倒退了兩步，我瞄了他一眼，他楞了一下，我冷著臉繼續往前走，最後他的同伴跑來似乎再問他怎麼了，他們講了幾句話，就對著我大笑，我轉過身站在距離他們五、六公尺的台階上，送了他們一個大大的巴黎式的白眼，嗤鼻的看著他們，他們愣了一下又笑了更大聲，我又翻了一圈白眼轉身就走了，不過一分鐘，北京同學跑來問我怎麼了，我漫不經心地說著剛剛的事情，

「挖操，你不怕他們打你，對你怎麼樣阿？你就給他這樣撞下去了，人家可是一百八十幾的大個子耶，你下次別這樣。」

或許因為我不是甚麼脾氣好的軟根子「長得高又如何？為什麼要怕他們？難道因為我是黃種人，就要怕他們？難道因為我很矮他很高，我就要怕他們？」，我可不是甚麼溫良的大善人，在學法文後，遇到很多人，跟他們學到的是：想要的東西就要努力去爭取，要積極不要因為怕麻煩而退縮；而到巴黎後我學到的是：你軟弱害怕就被他們踏在頭上，你脾氣夠硬，臉皮夠厚，才有辦法生存。

四個月考過DELF A2

跟大家分享我四個月學習法文考過A2的經驗。（註：考試歸考試，實戰規實戰。）

因為太晚決定要去巴黎當交換生，但門檻是A2，所以決定拚拚看；

一開始我上的補習班是天肯，因為我問法協、歐協、師大一圈，只有天肯跟我說有可能考過，

那我這個人就是這樣的，你跟我說有機會，那麼我就一定要拚一次看看，反正不拚白不拚。\

那麼我前面一個月，就是上天肯的初級一，一個禮拜上兩堂，四小時的樣子。

一個月後，我去上天肯的密集班初級二，兩個禮拜上完Passé composé et Imparfait的文法，

接著過了半個月開始上他們的初級三（大概是十月的時候）；

在此之前我只有沒事念念課文，跟基本的句子，還有把法文廣播拿來放著聽（有聽沒懂），

那時候也是要報名DELF考試的時候了，我同時跑去報名了師大的檢定班以及天肯的檢定班。

那時候剛上師大的檢定班，我都一個人默默的坐在最後面，因為我根本都聽不懂，答案當然都是空白的。

（老師說我大概能低分通過就很幸運了）

上天肯初級三，口語整個很不順，尤其發音非常的糟糕。

於是，我開始做一件事情：
1.拿課本先自己讀一次，然後放著CD聽一次，在自己讀一次，再放CD聽一次，
最後再跟著CD念一次，一直念，唸到跟CD差不多速度為止。

一開始是30分鐘，三天後變成每天這樣一個小時，

結果咀嚼肌超級痠痛，一度以為我臉部要中風，害我嚇得半死Q_Q。

2.每天花2小時看TV5，能看就看能背就背（答案是都看不懂）

3.再來拿師大檢定班買的課本，把寫過的測驗，重聽重寫，

然後自己又買其他的書來寫（可以看我之前分享Ａ２考試的文章裏面有），

4.拿聽力測驗的音檔來做聽寫。

5.還有每天寫流水帳日記然後給老師改。

6.用法廣當鬧鐘叫我起床，畫圖時的背景也是法廣或是一些基本對話。

我那時候都笑說我副修是法文系，光上課一個禮拜是 12 小時，快跟我本系的時數可以拚了，

（ 7.我上課都把老師當家教在用，反正就一直亂講，亂講也不管文法對不對就一直講。 ）

每天固定花的時間2H (TV5)+1H(跟讀)+0.5H(日記)= 3.5H，一天基本是3.5H起跳。

就這樣過了一個月，我從一開始完全空白的測驗本，開始到 13 ~ 16 分，甚至有時候可以到 20 分。

（後來做B1的測驗時候，聽力平均大概是落在 10 分左右，寫作大概是 10~14 左右，閱讀好一點 15 ~ 20 ）

那筆試是在十一月底，而口試我記得那天是我剛學法文的第四個月完整的結束邁入第五個月。

最後很幸運的不是低空飛過，除了聽力以外幾乎都是將近滿分的通過。

最後，勸大家要學法文就一口氣衝過 B1 的程度，不要像我考過 A2，就因為要還學校的債就沒繼續學了，

過了半年後到巴黎整個死很慘，但是能生活的。（問路、買東西、點餐、開戶、偷聽路人講話、去銀行吵架等等都ＯＫ）

還有想學法文別到巴黎，在巴黎我英文進步的比法文還多。

最後祝大家學習法文愉快：）

P.S 法文真的好難啊~我學文法學了一年才稍微懂法文的邏輯。

【分享】巴黎交換 part-1

安安，各位大哥大姊，小人剛從巴黎交換回來

以下分享一些當初申請時的事情跟交換時的生活

（但因本人時差很嚴重都在昏睡狀態，又要交報告、作品等等，所以一部分一部份，不定時更新）

一、  學海飛颺惜珠

先說大家最關心的錢吧。

「個人自傳、赴國外研修之目標及計畫、預期出國研修課程及目前學習之相關性、未來展望（約1000字至1500字）。」

實不相瞞，我直接把交換生申請的自傳那些直接修改標題跟順序拿來沿用，

但，也可以不要像我一樣這麼懶惰，可以自己重新打一篇。

預估金額的部分呢～

給大家一個參考：

美國一年是一百萬起跳

英國一年是兩百萬起跳

歐洲呢～撇除北歐～一年大概一百萬足以

（其實巴黎半年大約30 -  40萬的生活費就可以，那麼南法就是直接砍半的狀態下，下去計算，

  其他國家更是囉，因為巴黎時歐洲大陸撇除北歐以外幾乎算是最貴的地方了）

（以上，我是說節儉的狀態下）

至於金額會補助多少，

這其實不一定，因為，每年學校拿到的補助金額不一樣，而也要看學校怎麼分配，

像我們學校就是看地區後平均分配。

（TMD，我拿到是歷年來最少的塞牙縫的不夠，幹。）

不過加減拿拉～至少有錢拿不錯啦

二、  交換生申請資料

各個學校不一樣啦，

不過就是自傳的部分呢

首先我是打我大概的求學歷程（拜託不要打你家裡有幾個人，誰有興趣知道阿）

再來我打說我上大學發現我想要的方向，接著銜接為什麼我要申請交換生，

想申請的學校跟你有什麼關係（如果申請法國的可以拍拍馬屁喔，法國人最愛了）

最後期望可以學到什麼

結尾，回學校幫助學弟妹囉

至於，內容語氣打的怎麼樣，

（我想申請留學的也一樣）

請打得很有自信，很自滿（我們認知的自滿永遠不及外國人）

反正就是一個心態：老娘就是最優秀的，我就一定會進去你這間學校啦，你不收我你瞎了狗眼。

也不要打缺點，如果你真的很想打缺點，麻煩轉一個敘述方式，讓缺點看起來很不像缺點

（其實面試工作也是這樣）

我曾經面試工作，面試的人直接問我說：「說說看你的缺點。」

我就「……我同學他們都說我很龜毛。」（難搞、愛挑剔）

面試官「龜毛怎麼說？」

我「不是每件事情都這樣，就對於自己的專業，會希望做好一點，就是會比較要求高一點，所以檢查東西或看細節就會比較花時間去留意」但是你不能講得好像你真的很難搞，於是我就補了一句「但是生活上不會，只有對於自己學的專業會而已。」

三、  法國學生簽證

申請學生簽證，貴死人的簽證費：NT.9201（歐元匯率不同，會有變動）

1.護照（效期應比所申請簽證效期長3 個月）、個人資料和簽名頁 影本

2.一張照片黏貼於表格上

3.身分證影本

4.法國學校的預註冊證明或入學許可( 正本 + 影本 )

5.學習動機和日後生涯職業規劃的說明、個人學經歷(CV) + 最高文憑 ( 正本 + 影本 )

6.財力證明 （615歐 * (居留月數)；ex：半年約 10 萬台幣）

（我當初是用郵局帳戶，請郵局開英文證明，美金的就可以囉）

*OFII 表格（去一年的才要）

P.S 要上法國教育中心填寫表格，然後照他們程序來囉，而且法國教育中心他們開好像每一組時間不一樣，

你要在時間內打電話過去問問題或跟他說你繳完費了，不然就要等隔天(我記得好像只有幾個小時的時間有開)

http://www.france-taipei.org/%E5%AD%B8%E7%94%9F%E7%B0%BD%E8%AD%89-3647

會叫你去面試拉，面試就是，講一些無關緊要的問題，大家說甚麼要用法文還是英文，我用中文…

我就面有難色地著面試人員，然後大眼瞪小眼好幾分鐘，他就叫我用中文。

面試人員是台灣人拉

我簽證大概等了兩個禮拜

四、  語言

法語語言檢定DELF

DELF C1

DELF B2 （要去法國留學的人至少要B2）

DELF B1

DELF A2（我申請時，教育部學海飛颺補助門檻A2）

DELF A1

法文這種東西呢，沒有壓力學起來都很好玩啦，有壓力就覺得_北。

DELF檢定每年兩次，大約在六月跟十二月，報名時間大概是三月跟十月吧（我忘了）

A2我大概學三個多月我就接近滿分的考過了，但是呢！B1跟A2的落差很大大大大大大大大大，

請你們學的時候一口氣到B1，不要像我一樣考完A2回學校還債就斷掉了。

我強烈建議，要去法國的人，

如果去巴黎，要嘛你英文好得像native speaker，不然你就我法文到B1、B2再去。

當然你也可以跟我一樣臉皮很厚的，英文不好，法文只有A2的去，

我深深覺得這樣很可惜，會錯過很多交流的機會，但我也活得好好地。

至於大家說會不會法文，有沒有差

告訴你：有！

你法文破，不要擔心，你就跟我一樣用嚇死人的破法文，一直講講講講，講到他們跟你說：你懂英文嗎？

你就贏了（立馬點頭說：oui !!）

而且你講法文他們態度都會變好（實驗證明是真的）

日記-巴黎恐攻之我在巴塞隆納

昨天晚上，
起初聽在巴黎的友人說有槍擊案，
當下不以為然，想說國外正常的，
但，隨後他告訴我法國總統在附近，
我立馬想到查理跟IS之前說的話，
身體開始不由自主的顫抖，無法克制，一直抖，
一直希望我的猜測不是真的，
隨著各方的消息傳來，死傷人數越來越多，
只能祈禱真的不要再多一個人受傷死亡；
活了二十二年多，第一次覺得恐懼，
一直到睡前都無法克制顫抖。
-
感謝上帝的眷顧，
讓我是在巴塞隆納度過那個可怕的一晚，
而不是在巴黎。
我不敢想像如果昨晚我是在巴黎度過，我會有多崩潰，可能心裡會有陰霾吧。
-
感謝上天，
自己在一個月前衝動的買了機票飛到巴塞隆納；
第一天在博物館度過，整天都是陰天，
感謝上帝，讓我在聖家堂的時候是晴朗的天氣，
踏入聖家堂，看見被陽光照射的彩色玻璃，
有那麼一瞬間，我是真的相信了，有天堂這個地方，
我永遠不可能忘記陽光透過那片彩色玻璃照耀在我眼前的景色，彷彿下一秒，那片窗戶就會打開，天使就會降臨，引領我前往天堂。
-
雖然我很愛開宗教信仰玩笑，
但，我真的尊重各個宗教（如果他們也尊重我），
甚至很喜歡讀他們的經典，
我覺得是很有趣的，我讀過聖經、佛經，甚至讀過半年的可蘭經，我很喜歡他們最初、最根本的教義。

但，

我，不信神。
對我來說，如果神/天父真的愛世人，
如果人類真的都是祂的子民，都是祂的孩子，
祂怎麼捨得讓自己的孩子陷於
苦難、飢餓、仇恨、恐懼；
每次看到各種死傷新聞，我都不忍了，
您怎麼捨得呢。
-
真的希望選美小姐們的願望真的成真。

Peace.
-

我感謝每個人的關心，最讓我訝異的是網路讓人與人之間的連結，有只見過幾小時的旅人，甚至收到完全沒見過的網友關心，更讓我驚喜的是一個來自完全沒有關聯的人，他不過只是看了我的文章而已，居然就發了消息來關心我。

感謝每一個人。