2016年3月31日 星期四

藤田嗣治與乳白色的裸女




「無論你是什麼樣子,巴黎都會接受你的。」藤田嗣治是這樣子說著
在藤田嗣治82年的歲月中,許是巴黎的那段年歲是他一輩子裡最快樂的時光。
或許是在巴黎唸過書、生活過,因此對於整部片的前半段,聚焦在巴黎的生活,
非常的感同身受也看得非常的快樂,甚至看見自己的學校出現一、兩幕在裡面,又聽著耳熟的法語,親切感油然而生。

看著藤田嗣治從默默無聞的畫家,一路到與畢卡索等齊名的畫家,
在巴黎的藤田嗣治是那樣的快樂、有自信、那樣的爛漫,用眼睛愛撫著每一道那乳白色裸女的線條,
如此浪漫的大畫家。

是阿,無論如何,巴黎都會接納你的,
這就是巴黎,
如同片中的琪琪唱著,我的巴黎(Mon Paris),巴黎是每個人的巴黎。

如同,天堂一樣的地方,

然而現實是殘酷的,隨著戰爭爆發,藤田嗣治從浪漫的花都巴黎,返回祖國,
生活是陳悶的,只能看著雨落下而不能做任何事情,眉頭從沒舒展開過。

迫於現實,當創作不再是創作,那種鬱悶,不是三言兩語能夠描繪的,

如同我從巴黎回到台灣時那種鬱悶的心情,成天鬱鬱寡歡,
迫於現實,你不得不放棄理想,改變了你最喜歡的創作,去迎合他人胃口,
這對一個藝術創作者,是多大的恥辱以及諷刺──藝術不是這樣的。

小小的不成熟的創作者如我,都感到憤恨不平了,何況藤田嗣治這個如此浪漫的大畫家更甚。

整部片,其實時間軸並不明確,用幾句言語,跟場景,來交代,還未成名的藤田嗣治,
再用幾句話交代以及場景轉換到已成名的藤田嗣治,
最後再突然轉變到二戰的時間,若非有歷史時間軸概念在心中,無疑是摸不著頭緒。

但場景上,或許是電影特效用過頭,

整個巴黎的場景假的不真實,太假了,那特效的質感太明顯了,

巴黎,比影片裡還美上幾百倍。

結局,藤田嗣治的一幅畫被丟入水中,而那幅畫的構圖不禁讓我想到德拉克洛瓦的法國大革命那幅畫作。
日本想要在大東亞共榮圈裡也把繪畫從西方「解放」出來,仔細看著藤田嗣治那些所謂的戰爭畫,
簡直是西方畫作的構圖模式下去的畫作。

爾後,藤田嗣治終其一生沒有再次踏上祖國,

「不是我拋棄了日本,是日本拋棄了我。」。

那麼,就回到巴黎的懷抱吧,

「無論你是什麼樣子,巴黎都會接受你的。」

不是嗎。

四個月考過DELF A2

跟大家分享我四個月學習法文考過A2的經驗。(註:考試歸考試,實戰規實戰。)

因為太晚決定要去巴黎當交換生,但門檻是A2,所以決定拚拚看;
一開始我上的補習班是天肯,因為我問法協、歐協、師大一圈,只有天肯跟我說有可能考過,
那我這個人就是這樣的,你跟我說有機會,那麼我就一定要拚一次看看,反正不拚白不拚。\
那麼我前面一個月,就是上天肯的初級一,一個禮拜上兩堂,四小時的樣子。
一個月後,我去上天肯的密集班初級二,兩個禮拜上完Passé composé et Imparfait的文法,
接著過了半個月開始上他們的初級三(大概是十月的時候);
在此之前我只有沒事念念課文,跟基本的句子,還有把法文廣播拿來放著聽(有聽沒懂),
那時候也是要報名DELF考試的時候了,我同時跑去報名了師大的檢定班以及天肯的檢定班。

那時候剛上師大的檢定班,我都一個人默默的坐在最後面,因為我根本都聽不懂,答案當然都是空白的。
(老師說我大概能低分通過就很幸運了)
上天肯初級三,口語整個很不順,尤其發音非常的糟糕。

於是,我開始做一件事情:
1.拿課本先自己讀一次,然後放著CD聽一次,在自己讀一次,再放CD聽一次,
最後再跟著CD念一次,一直念,唸到跟CD差不多速度為止。
一開始是30分鐘,三天後變成每天這樣一個小時,
結果咀嚼肌超級痠痛,一度以為我臉部要中風,害我嚇得半死Q_Q

2.每天花2小時看TV5,能看就看能背就背(答案是都看不懂)

3.再來拿師大檢定班買的課本,把寫過的測驗,重聽重寫,
然後自己又買其他的書來寫(可以看我之前分享A2考試的文章裏面有),

4.拿聽力測驗的音檔來做聽寫。

5.還有每天寫流水帳日記然後給老師改。

6.用法廣當鬧鐘叫我起床,畫圖時的背景也是法廣或是一些基本對話。

我那時候都笑說我副修是法文系,光上課一個禮拜是 12 小時,快跟我本系的時數可以拚了,
( 7.我上課都把老師當家教在用,反正就一直亂講,亂講也不管文法對不對就一直講。 )


每天固定花的時間2H (TV5)+1H(跟讀)+0.5H(日記)= 3.5H,一天基本是3.5H起跳。

就這樣過了一個月,我從一開始完全空白的測驗本,開始到 13 ~ 16 分,甚至有時候可以到 20 分。
(後來做B1的測驗時候,聽力平均大概是落在 10 分左右,寫作大概是 10~14 左右,閱讀好一點 15 ~ 20 )

那筆試是在十一月底,而口試我記得那天是我剛學法文的第四個月完整的結束邁入第五個月。

最後很幸運的不是低空飛過,除了聽力以外幾乎都是將近滿分的通過。

最後,勸大家要學法文就一口氣衝過 B1 的程度,不要像我考過 A2,就因為要還學校的債就沒繼續學了,
過了半年後到巴黎整個死很慘,但是能生活的。(問路、買東西、點餐、開戶、偷聽路人講話、去銀行吵架等等都OK)
還有想學法文別到巴黎,在巴黎我英文進步的比法文還多。

最後祝大家學習法文愉快:)


P.S 法文真的好難啊~我學文法學了一年才稍微懂法文的邏輯。


2016年3月2日 星期三

【分享】巴黎交換 part-1

安安,各位大哥大姊,小人剛從巴黎交換回來
以下分享一些當初申請時的事情跟交換時的生活
(但因本人時差很嚴重都在昏睡狀態,又要交報告、作品等等,所以一部分一部份,不定時更新)

一、  學海飛颺惜珠
先說大家最關心的錢吧。

「個人自傳、赴國外研修之目標及計畫、預期出國研修課程及目前學習之相關性、未來展望(約1000字至1500字)。」

實不相瞞,我直接把交換生申請的自傳那些直接修改標題跟順序拿來沿用,
但,也可以不要像我一樣這麼懶惰,可以自己重新打一篇。

預估金額的部分呢~
給大家一個參考:
美國一年是一百萬起跳
英國一年是兩百萬起跳
歐洲呢~撇除北歐~一年大概一百萬足以
(其實巴黎半年大約30 -  40萬的生活費就可以,那麼南法就是直接砍半的狀態下,下去計算,
  其他國家更是囉,因為巴黎時歐洲大陸撇除北歐以外幾乎算是最貴的地方了)
(以上,我是說節儉的狀態下)

至於金額會補助多少,
這其實不一定,因為,每年學校拿到的補助金額不一樣,而也要看學校怎麼分配,
像我們學校就是看地區後平均分配。
TMD,我拿到是歷年來最少的塞牙縫的不夠,幹。)
不過加減拿拉~至少有錢拿不錯啦

二、  交換生申請資料
各個學校不一樣啦,

不過就是自傳的部分呢

首先我是打我大概的求學歷程(拜託不要打你家裡有幾個人,誰有興趣知道阿)
再來我打說我上大學發現我想要的方向,接著銜接為什麼我要申請交換生,
想申請的學校跟你有什麼關係(如果申請法國的可以拍拍馬屁喔,法國人最愛了)
最後期望可以學到什麼
結尾,回學校幫助學弟妹囉

至於,內容語氣打的怎麼樣,
(我想申請留學的也一樣)
請打得很有自信,很自滿(我們認知的自滿永遠不及外國人)
反正就是一個心態:老娘就是最優秀的,我就一定會進去你這間學校啦,你不收我你瞎了狗眼。
也不要打缺點,如果你真的很想打缺點,麻煩轉一個敘述方式,讓缺點看起來很不像缺點

(其實面試工作也是這樣)

我曾經面試工作,面試的人直接問我說:「說說看你的缺點。」
我就「……我同學他們都說我很龜毛。」(難搞、愛挑剔)
面試官「龜毛怎麼說?」
我「不是每件事情都這樣,就對於自己的專業,會希望做好一點,就是會比較要求高一點,所以檢查東西或看細節就會比較花時間去留意」但是你不能講得好像你真的很難搞,於是我就補了一句「但是生活上不會,只有對於自己學的專業會而已。」

三、  法國學生簽證
申請學生簽證,貴死人的簽證費:NT.9201(歐元匯率不同,會有變動)
1.護照(效期應比所申請簽證效期長3 個月)、個人資料和簽名頁 影本
2.一張照片黏貼於表格上
3.身分證影本
4.法國學校的預註冊證明或入學許可( 正本 + 影本 )
5.學習動機和日後生涯職業規劃的說明、個人學經歷(CV) + 最高文憑 ( 正本 + 影本 )
6.財力證明 615 * (居留月數)ex:半年約 10 萬台幣)
(我當初是用郵局帳戶,請郵局開英文證明,美金的就可以囉)
*OFII 表格(去一年的才要)
P.S 要上法國教育中心填寫表格,然後照他們程序來囉,而且法國教育中心他們開好像每一組時間不一樣,
你要在時間內打電話過去問問題或跟他說你繳完費了,不然就要等隔天(我記得好像只有幾個小時的時間有開)



會叫你去面試拉,面試就是,講一些無關緊要的問題,大家說甚麼要用法文還是英文,我用中文
我就面有難色地著面試人員,然後大眼瞪小眼好幾分鐘,他就叫我用中文。
面試人員是台灣人拉

我簽證大概等了兩個禮拜

四、  語言
法語語言檢定DELF
DELF C1
DELF B2 (要去法國留學的人至少要B2
DELF B1
DELF A2(我申請時,教育部學海飛颺補助門檻A2
DELF A1

法文這種東西呢,沒有壓力學起來都很好玩啦,有壓力就覺得_北。
DELF檢定每年兩次,大約在六月跟十二月,報名時間大概是三月跟十月吧(我忘了)

A2我大概學三個多月我就接近滿分的考過了,但是呢!B1A2的落差很大大大大大大大大大,
請你們學的時候一口氣到B1,不要像我一樣考完A2回學校還債就斷掉了。

我強烈建議,要去法國的人,
如果去巴黎,要嘛你英文好得像native speaker,不然你就我法文到B1B2再去。

當然你也可以跟我一樣臉皮很厚的,英文不好,法文只有A2的去,
我深深覺得這樣很可惜,會錯過很多交流的機會,但我也活得好好地。

至於大家說會不會法文,有沒有差
告訴你:有!

你法文破,不要擔心,你就跟我一樣用嚇死人的破法文,一直講講講講,講到他們跟你說:你懂英文嗎?
你就贏了(立馬點頭說:oui !!

而且你講法文他們態度都會變好(實驗證明是真的)